纽约地铁如何搭?
纽约地铁比较独特的地方在于,它是以市区为中心向外辐射分布的(不像北京的地铁是以线路划分),因此从地理上来讲它其实是有“站数”这一概念的——比如曼哈顿的M15路线经过53个站点(当然这53个站点都是连着的),而布鲁克林的2/5号线要复杂一些,因为这两条线在布鲁克林一共有70多个站点…… 所以当人们讨论纽约地铁的时候,一般会先说一下所在区域的名称和要去的区域方向,比如说,我一般会把“M68路到某站下车”说成“Go to Brooklyn and take the 2/5 to 96th Street". 而一旦确定了起终点就很简单了,只要记住每个起点和终点的英文就可以了(因为每条线的站名都不同). 拿我常用的M68路线来举一个例子吧:M68是从布鲁克林的Canal Street站(也是4/5号线的终点站)出发,途经40多站后到达曼哈顿的Union Square站(3/4/6号线的终点站),所以“去布碌仑”、“去曼哈顿”分别该怎么坐车就很清楚了。另外,由于M68是环线,因此还可以这样表达:go to Manhattan and take the M68 to go back to Brooklyn (反之亦然)。
最后需要说明的是虽然我说的是“按站付费”,但实际中如果乘坐的时间短于所乘区间,只需补差价即可(如从Canal Street到42街只需付2美元,而全程则是2.5美元);若超过所乘车段,则需购买张完整的车票(如从布鲁克林到曼哈顿需买9美元的通票,而从曼哈顿到布鲁克林同样也需要9美元)。 PS 我平时坐地铁主要是为了健身(因为纽约地铁里有很多楼梯!),顺便去别的地方……不过我也经常忘带钱包或手机没电的时候,这时该怎么办呢?我在布鲁克林住的那几年遇到过这种情况:如果在布鲁克林可以拿出很好的理由证明自己没带钱/手机没电(最好有证人在场)并且确实只有一趟地铁的钱,那么工作人员会通融一下让你用现金支付/刷卡消费,但是需要写下凭据。而在曼哈顿遇到这种情况一般都会很麻烦,因为没有售票员之类的工作人员,除非你找到管理员之类的人员,否则很难得到帮助。