怎么算洛杉矶时间?
你要搞清楚一个问题,美国虽然大部分州执行西八区(太平洋时间),但并没有统一执行西八区夏令时。举个例子:阿拉斯加是西九区,夏威夷是西十区;这两个地方在夏天的时候都会把时钟拨快一个小时,进入夏令时模式。 所以当你看到某个美国人说的“现在是凌晨3点”的时候,不能简单的理解为“现在是洛杉矶时间的早上3点”,而应该理解为“现在是加利福尼亚州时间的早上3点”。
比如你在网上看到一篇文章的作者写下这样的留言: “我刚刚写完作业,现在终于可以来继续写这个回答了!哈哈,我现在在洛杉矶,这里是下午4点半,不过现在已经晚上9点半了,我的房间很暗,因为空调关了之后阳光就照不进来了……” 按照他的说法,洛杉机时间是下午4点半,但是结合他后面的描述——现在的实际时间已经傍晚9点半了 ——很明显,这个人说的“洛杉矶时间”并不是我们理解的中国时间,而是指加利福尼亚时间。而这个时间,比北京时间快了16个小时(太平洋时间和东部时间相差2小时,夏令时加1小时)。
所以,当看到这个人的留言时,你应该把他所说的“洛杉矶时间”换算成中国时间,再结合他的留言判断他的具体行踪。 同样道理,如果你看到一个人在美国社交网络上说“我刚刚飞到XX,现在飞机正在穿越XXX”,那么他说的“XX”应该是以他出发的西部城市命名的,而不是以你所在的城市命名的。比如有人发微博说“我刚从旧金山飞抵洛杉矶”,这里的“XXX”就是旧金山机场和洛杉矶机场,而不是你所在的机场。